••• NEWS ••• NEWS ••• NEWS ••• NEWS ••• NEWS ••• NEWS ••• NEWS ••• NEWS •••
Inauguración – Plasmatreat inaugura centro tecnológico en los EEUU
Con una conferencia “Open House” de todo el día, Plasmatreat inauguró en junio del 2010 su nueva oficina y centro tecnológico en los EEUU. La sucursal “Plasmatreat EEUU”, que dispone de una superficie de aproximadamente 500m², está ubicada en el medio del pasillo High-Tech de Chicago y muy cerca del aeropuerto internacional O’Hare. El centro está dirigido por el vicepresidente de ventas, el Sr. Nicholas P. Rollick, y por los gerentes de desarrollo y negocios, Jeff Leighty y Luke Diana. El amplio laboratorio de investigación y desarrollo está equipado con sistemas de plasma Openair®, robots industriales, así como de instalaciones de prueba para procesos de adhesión, impresión y aplicación de recubrimientos. Las instalaciones se usan no sólo para demostraciones, sino también para realizar pruebas y ensayos. En cooperación directa con los clientes y los socios, en el laboratorio se evalúan todos los parámetros reproducibles y por analogía con las instalaciones de serie. |
 Nick Rollick (Plasmatreat USA) Paul McCarrick (Wacker Silicones)  Ann Straccia (Ford Motor Company) |
 Stacy Novinski (Harley Davidson) Dan Curtin (Prime Coatings) Tim Knight (Harley Davidson)  Dr. Kash Mittal (Journal of Adhesion Science and Technology) Stewart Lipton (Scientific Device Laboratory)  Jeff Leighty (Plasmatreat USA) Dave Way (Viking Chemical) |
El gerente del grupo Plasmatreat, Christian Buske, junto a su equipo estadounidense, dió la bienvenida al alcalde de Elgin, Edward Schock, y a más de 80 invitados estadounidenses e internacionales con una conferencia titulada “Limpieza, activación y plasma polimerización con Plasma Openair®”. La lista de ponentes incluía, entre otros, el Dr. Kash Mittal (redactor jefe de la revista “Ciencia de Adhesión y Tecnología”), el Dr. Ralph Wilken (jefe del departamento Tecnología de Plasma del instituto Fraunhofer IFAM), Kevin Biller (del grupo de investigación Powder Coating), Christopher Raney (vicepresidente del departamento „Cajas Plegables“ del grupo Bobst Norteamérica), Holger Hülsken (gerente de Sonderhoff, EEUU), Larry Haack y Ann Straccia (Ford), Doug Stangle (Reis Robotics) y Rich Peek (Cascade Engineering). El punto culminante del día fue la visita de las fábricas de producción de la corporación Sonderhoff EEUU. El gerente Holger Hülsken recibió los participantes de la conferencia con una presentación en vivo de un sistema de Plasma Openair®, integrado en una instalación automática CNC (de control numérico por computador) de espuma aislante. La inauguración exitosa se concluyó con barbacoa y música y dio a los invitados la oportunidad de conversar sobre las impresiones de este día y la cooperación futura. ¡Plasmatreat agradece a todos los invitados por su visita y apoyo en este día tan importante! |
 Jodie Laughlin (Deco Technology Group) Kevin Williams and Diana Bush (Honda America) |
 Doug Stangle (Reis Robotics) |
A continuación, presentamos un resumen de las muchas cartas de agradecimiento recibidas en la sucursal estadounidense después del evento.
“Reis Robotics EEUU les da las gracias por la oportunidad de presentar cómo nuestros productos se cumplen mutuamente en muchas aplicaciones. Personalmente me encantó a conocer a los invitados y a los ponentes y haber tenido la oportunidad de conversar con ellos durante este evento agradable y bien organizado. ¡Gracias por su invitación!” Doug Stangle, Gerente de Producto, Reis Robotics EEUU
"La inauguración de la nueva sucursal de Plasmatreat EEUU el 16 de junio del 2010 en Elgin, IL estuvo muy bien organizada. Las exposiciones mostraron un alto nivel y mostraron la utilidad actual y el potencial futuro de la tecnología Plasma Openair®.”
Dr. Kash Mittal
“¡Gracias por su hospitalidad! La conferencia estuvo bien organizada y las exposiciones fueron muy informativas. El evento me gustó mucho. La nueva sucursal es excelente. Estoy seguro, que el trabajo duro vaya a dar fruto en el futuro. ¡Les deseo mucha suerte!” Bruce Bode, Ingeniero de Plástico
“Quisiera agradecerles por la oportunidad de participar en el evento „Open House“. ¡Durante este encuentro pudimos hacer muchos contactos valiosos!” Jay Wilford, Brighton Technologies Group
"Fue impresionante a conocer las nuevas industrias que emplean la tecnología de Plasma Openair®, a fin de facilitar los procesos de adhesión, pero al mismo tiempo también a la gente que está detrás de esta tecnología." Ann Straccia y Larry Haack, Centro de Desarrollo e Innovación de Ford |
 Christian Buske (Plasmatreat Germany) John Rotole (Arcelor Mittal)  Dr. Ralph Wilken (Fraunhofer Institute IFAM)  Tim Smith (Plasmatreat Canada) Kevin Biller (The Powder Coating Research Group) |
 Harold Wiese (American Slide Chart) John Shaw (ITW Trans Tech) |
 Bruce Bode (Plastics Engineering) Dr. Frederic Siffer (Goodyear Tire & Rubber) |
 Ed Larson (Tampotech Decorating) Joachim Schüssler (Plasmatreat Germany)  Luke Diana (Plasmatreat USA) Yvon Magni (Bobst Group North America) |
“Quisiera agradecerles por la invitación a su evento “Open House”, ¡Tuve unas conversaciones muy interesantes!” Dr. Frederic Siffer, The Goodyear Tire & Rubber Company
“Una vez más, muchísimas gracias al equipo de Plasmatreat por su hospitalidad y la buena organización del evento “Open House” en su nueva sucursal en Elgin, IL. Apreciamos su apoyo para una cooperación intensa y exitosa en el mercado norteamericano.” Holger Hülsken, Corporación Sonderhoff EEUU
“Su empresa es impresionante y la inauguración fue productiva y muy agradable. Es estupendo que ahora Plasmatreat pertenezca al mercado norteamericano.” Kevin Biller, The Powder Coating Research Group |
 Gerry Dziedzina (Plasmatreat USA) Kevin Williams (Honda America) |
 Rich Peek (Cascade Engineering) Shaun Glogauer (Plasmatreat Canada) Kevin Briggs (A&K Finishing) |
